---

 

 

Werte Freunde und Nutzer von ‚austriasoccer.at’

Am 30. Oktober 2011 wurde die komplett neu gestaltete Site von „austriasoccer.at“ ins Web gestellt.

Bei der Überarbeitung der Seiten wurden auch die Verzeichnisstrukur verändert und zum Teil neue Dateinamen verwendet. Eine Folge davon ist, dass gegebenenfalls Links zu Unterseiten meines alten Webs wahrscheinlich nicht mehr funktionieren.

 

Ich möchte dafür um Nachsicht ersuchen, und hoffe, dass sie diese „broken links“  zu meinen alten Seiten durch gültige zu meinen neuen durch Anwahl in den Menüs ersetzen werden.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Der Autor:

Ambrosius Kutschera

---

 

Dear friends and users of ‚austriasoccer.at’

On 2011-10-30 completely new designed sites of „austriasoccer.at“ were installed in internet. While adapting new pages, structure of directories and names of files were mostly changed. As a result of this it will happen, that most links in your sites to pages in subdirectories of my old web do not work any more.

I’d like to peg your pardon for this, and hope, that you will replace those “broken” links to my old pages with working ones, using menues on the left side.

Great thanks for your understanding.

 

Author

Ambrosius Kutschera